スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

  • 2012.12.04 Tuesday
  • -
  • -
  • -
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク

色めき立つ飲み会 Be excited about drinking party

 20110820_4.JPG
覚えてる?
いつぞや庭を掘ったら出て来たこれらの金!
Do you remenber?
These gold came out we just dug the garden!




20110820.JPG
それでさぁ〜
どーする?
え!?なにがって・・・・
分け前ですよ。。。。
So Now, What should I do?
What! ? What's What
It is a share. . . .




20110820_1.JPG
僕の庭から出て来たこの金たちの分け前ですよ。
僕の庭から出て来た・・・・ね。
It came out of the my garden that share these are gold.


20110820_5.JPG
ヴィッキー君の庭から3本出て来たんだよね。
だから僕はこの1本をもらうよ。
あとの2本は君がもらえばいい。
It came out three gold bar from your garden.
So I'll get this one.
The remaining two are you get.


20110820_1.JPG
本当にいいのですか〜
いや〜なんか恐縮ですね〜
あんなに掘るの手伝ってもらったのに〜
Really ~
I'm afraid of...
I got help but dig like that ~



20110820_2.JPG
いいんだよ。
では、これもらうよ。
It's okay.
So I'll have it.



20110820_3.JPG
どうぞどうぞ。
では私は、この2本を。。。。
Please!Please!
So I get the two gold.




20110820_4.JPG
あははははは。。。。
ahahahaha....





※このコンテンツの全ては、イラストレーターいとうみつるが、所有、運営しています。
詳しくはこちらをご覧下さい。http://www.vottacurie.com/notice/notice.html

※ All of this content is owned and operated by Mitsuru Ito(an illustrator).
For more information, please click here. http://www.vottacurie.com/notice/notice.html



にほんブログ村 写真ブログへ
にほんブログ村 写真ブログ iPhone写真へ
にほんブログ村 イラストブログ Illustratorへ
にほんブログ村 デザインブログへ

スポンサーサイト

  • 2012.12.04 Tuesday
  • -
  • 21:41
  • -
  • -
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク

関連する記事

PR

calendar

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
<< October 2019 >>

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM