スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

  • 2012.12.04 Tuesday
  • -
  • -
  • -
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク

IKEAに6時間  We stay 6 hours in IKEA

 20110806.JPG
はいはい。。。。
今日は黒幕さんの車の点検に付き合って来ていま〜す。
点検が終わるのが6時間後ということで、
IKEAに来ています。
Today we come to inspect the car's dating mastermind.
After six hours since the end of the inspection,
We come to IKEA.




20110806_2.JPG
さすがに朝ですね。
お客さんが少なく快適です。
今10時。
It truly is morning.
Customer is less, I feel comfortable.

It is 10 o'clock now.


20110806_4.JPG
でですよ。
IKEAは朝食プレートが99円と聞いて、さっそく
朝ご飯にすることにしたのさ。
I hear the breakfast plate 99yen, immediately
The breakfast was to be.


20110806_5.JPG
うふふふ。。。
なんだか幸せよ。
朝からケーキなんて。。。。
うふふ。。。
Yeah. I'm so happy,cake in the breakfast.


20110806_7.JPG
99円はオムレツが乗っているプレートね。
後は通常価格だけれども、ほぼ300円未満でお安いの。
がっつりいくわよん。
It is 99yen, which contains omelet plate.
Although I usually post prices, and cheap at less than 300 yen about us.




20110806_8.JPG
そうそう。黒幕さん締め切りと、ラフ出し期日が
迫っていたようで、IKEAにてお仕事開始。
Oh yeah.
KURIMAKU has the deadline date and rough out
Seemed imminent in, start work at IKEA.




20110806_9.JPG
ほれほれ。。。
描け描け〜


20110806_6.JPG
そんなわけで、朝一番に入ってお昼にはラフ作成も終わり、
あとはうろつきながら時間を潰そうとか企んでいるの。。。



20110806_10.JPG
ディーラーから連絡が来たのが15時。。。。。

夏だな〜

あははは。。。。。。
15:00 came was a call from the dealer. . . . .




※このコンテンツの全ては、イラストレーターいとうみつるが、所有、運営しています。
詳しくはこちらをご覧下さい。http://www.vottacurie.com/notice/notice.html

※ All of this content is owned and operated by Mitsuru Ito(an illustrator).
For more information, please click here. http://www.vottacurie.com/notice/notice.html

にほんブログ村 写真ブログへ
にほんブログ村 写真ブログ iPhone写真へ
にほんブログ村 イラストブログ Illustratorへ
にほんブログ村 デザインブログへ

スポンサーサイト

  • 2012.12.04 Tuesday
  • -
  • 14:45
  • -
  • -
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク

関連する記事

PR

calendar

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
<< October 2019 >>

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM