スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

  • 2012.12.04 Tuesday
  • -
  • -
  • -
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク

平面(魂)ヴィッキー Vicky's Soul

 20110724.JPG
はい!ヴィッキーです。
黒幕さんが、ヴィッキーのカラダを忘れたので、
今日は平面ヴィッキー(魂)が代打です!
私は、オシャレタウン原宿にきています!
よろしくです!
Hi! This is Vicky.
KUROMAKU, so forget
3-D Vicky ,
I'm a pinch hitter today!
And then,I'm coming into town fashionable Harajuku!
Best regards.


20110724_2.JPG
ラフォーレ原宿です。。。
バーゲンのようです。
店員の呼び込みの声、お客さんの歓喜の声、それらをアオル音楽。
圧倒です!
I came to Laforet. . .
Seems to be a bargain.
Attract the employee's voice, the voice of the customer's delight, they fan the music.
The overwhelming!



20110724_3.JPG
ダメだ!人酔いしそう・・・・
この音の中にいるだけで、疲れる・・・
黒幕さん。
元気ドリンクお願いしま〜す
My ass!
Likely to Good People
Just being in this tone, fatigue
I mastermind.
Give me energy drinks.



20110724_4.JPG
というわけで、悪戦苦闘の末、
表参道スタンドバーに来ました。。。。
うひょひょひょ。。。。
ここは原宿にしては、お値段がリーズナブルなのよん。
So, at the end of the struggle,
We came to the Omotesando stand-bar.
Here and in Harajuku, the price is reasonable.


20110724_5.JPG
はいはい。
では黒幕さん!音頭おねがいします!
Hey! KUROMAKU SAN!
Thank you cheers!



20110724_6.JPG
ニンニクの香りがたまりません!!
このオリーブオイルにニンニク。
できることなら、飲み干したい!
心行くまで飲み干したい!!!
The scent of garlic is great! !
Garlic in olive oil.

I want drink it,if I can...


20110724_7.JPG
なんか美味しそうだ。。。
そもそもなんで僕平面なの!
カラダが無いと飲み食いできないよ!!
バカ黒幕!!!
It looks delicious. . .
I can not drink and eating
without a body! !
KUROMAKU idiot! ! !




20110724_9.JPG
お!
締めのゴルゴンゾーラペンネ!!!
うひゃ〜たまらん!!!
食べさせてくれ〜〜〜〜〜
Oh!
Penne Gorgonzola! ! !
Nice! Fantasy! !
Please eat to me....


20110724_10.JPG
そんなこんなやっていたら、
すっかり酔っぱらったね〜
飲み食いできない僕がどうして酔ったのかって?
黒幕さんの現状をまねているだけです。。。
If doing such like,
I totally drunk.
What is why I am not eating or drinking drunk?
Simply mimic the state's KUROMAKU. . .



さあ。
「地下鉄に乗って」を聞きながら帰りますか〜
丸ノ内線じゃないけどね(笑)





※このコンテンツの全ては、イラストレーターいとうみつるが、所有、運営しています。
詳しくはこちらをご覧下さい。http://www.vottacurie.com/notice/notice.html

※ All of this content is owned and operated by Mitsuru Ito(an illustrator).
For more information, please click here. http://www.vottacurie.com/notice/notice.html

にほんブログ村 写真ブログへ
にほんブログ村 写真ブログ iPhone写真へ
にほんブログ村 イラストブログ Illustratorへ
にほんブログ村 デザインブログへ

スポンサーサイト

  • 2012.12.04 Tuesday
  • -
  • 07:39
  • -
  • -
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク

関連する記事

PR

calendar

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
<< October 2019 >>

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM